12月1日，由中国非洲研究院、中国社会科学院大学共同举办的2022年中国—南非“一带一路”经济合作研修班以视频方式顺利开班。中国非洲研究院副院长王晓明教授、南非国家行政学院院长布萨尼•恩卡韦尼教授、中国社会科学院大学副校长张波教授出席开班式并致辞，南非夸祖卢-纳塔尔省合作治理和传统事务局副局长芭芭拉•穆古特舒尼作为学员代表发言。开班式由中国社会科学院大学国际教育学院院长高海龙教授主持。

王晓明副院长代表中国非洲研究院向研修班的顺利举办表示热烈的祝贺，预祝本届研修班取得圆满成功。她指出，中国和南非缔造了历久弥坚的友好互利合作关系，以中非合作论坛为平台开展了深度合作、广泛交流，实现共同发展的前途无限光明。

中国非洲研究院旨在推动中国同非洲各国深化文明互鉴，加强治理和发展经验交流，为中非共同推进“一带一路”合作、共同建设面向未来的中非全面战略合作伙伴关系、共同构筑更加紧密的中非命运共同体提供智力支持和人才支撑。广泛开展对外学术交流是中国非洲研究院长期坚持的方针。目前，中国非洲研究院在深化传统友谊、密切交流合作等方面发挥了重要作用，为世界和平与发展事业作出了贡献。

作为研修项目的具体实施单位，中国社会科学院大学是一所精英化的文科大学，长期从事对外培训工作，特别是在新冠肺炎疫情暴发后，多次承办高水平、高层次的线上研修项目，积累了丰富的办学经验，拥有良好的社会影响力。参与此次研修班的学员不仅是南非的精英和发展的未来，也是我们发展友好关系的重要推动力量。通过此次研修班，双方将深化互学互鉴，为理论研究、学术交流等领域开拓更广阔的前景。相信经过双方不懈努力，必将继续谱写守望相助的精彩篇章，助力实现两国人民繁荣昌盛的美好愿景。

中国非洲研究院副院长王晓明教授致辞

布萨尼•恩卡韦尼院长向各位与会嘉宾和学员致以诚挚的问候。他表示，此次培训机会得益于两国及中非之间友好密切往来。自新冠肺炎疫情发生以来，两国创新建立克服时空限制的交流平台，为南非和非洲其他国家提供培训项目，介绍分享中国发展经验，将最前沿的知识与信息传递给南非的公务员。在丰富知识的同时，打磨他们在经济管理和政策制定等方面的重要技能，帮助他们成为称职的官员，推动健全公职体系。希望各位学员牢牢把握机会，尽可能多地汲取知识，提高自身创新能力和业务能力，努力将所学知识应用于工作实践。

南非国家行政学院院长布萨尼•恩卡韦尼教授致辞

芭芭拉•穆古特舒尼副局长对与会嘉宾和学员表示热烈的欢迎。她表示，当前正值为下一财政年度工作绩效筹备规划之际，此次研修班以经济为主题，她定会从中获益良多。南非正在努力实现国家发展计划目标，需要不断探索新的路径，加快计划落实，特别是推动经济社会转型和创造就业，实现国家发展和共同繁荣。在新冠肺炎疫情全球蔓延背景下，南非面临着失业率居高不下、国民贫困饥饿、社会动荡、能源转型动力不足等问题，国家发展计划目标的实现不进则退，需要学习借鉴其他国家的相关经验。

南非夸祖卢-纳塔尔省合作治理和传统事务局副局长芭芭拉•穆古特舒尼

作为学员代表发言

张波副校长代表中国社会科学院大学向各位南非朋友致以亲切的问候。她表示，在新冠肺炎疫情发生以来，中国社会科学院大学持续举办面向非洲国家特别是南非的研讨项目，不断加强双边交流，介绍分享中国抗疫经验，努力发挥中国社会科学院智库职能，开拓决策咨询与分析视野，丰富政策工具与评估体系，为包括南非在内的非洲国家在相关领域的政策研究与实践提供可资借鉴的理论与方法，得到参加研讨的非洲朋友和相关部门的高度评价。

“一带一路”倡议自提出以来，不断推动相关国家深化经济等多领域交流合作，共同打造政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体、命运共同体和责任共同体。中国与非洲国家特别是南非之间各方面交流不断深入，经贸合作更加密切。本期研修班将围绕“一带一路”经济合作，安排丰富的讲座和座谈课程，邀请中国社会科学院特别是中国非洲研究院的专家学者做专题报告，与学员们进行深入交流研讨，多方面、多角度、多层次介绍分享中国发展经验，帮助各位南非朋友通过此次研修班学有所获。预祝此次研修班圆满成功，继续为促进双方学术交流与人才培养合作发挥平台作用。

中国社会科学院大学副校长张波教授致辞

此次研修班为期14天，共有53名官员和学者参加。开班式结束后，中国社会科学院大学政府管理学院副院长皇娟副教授做题为“习近平治国理政思想与中国治理体系现代化”的讲座。