2025年11月30日，中国社会科学院大学中华传统文化研究高级研修班结业仪式在望京校区教学楼504教室举行。参加结业仪式的有中国社会科学院大学副校长展龙教授，原中国地方志领导小组党组书记、研修班地方志与中华文化授课专家高京斋书记，中国社会科学院大学国际教育学院党总支书记粟瑞雪教授，国际教育学院中华文化研究中心主任杨琳教授，国际教育学院党总支副书记倪丽洁等。师生齐聚一堂，共同回溯研修路上的点滴时光，见证这段文化求索之旅的圆满落幕。

仪式分为两个阶段，全程井然有序，暖意融融。第一阶段由中国社会科学院大学国际教育学院中华文化研究中心主任杨琳教授主持。首先，中国社会科学院大学副校长展龙教授发表致辞。他在致辞中回顾了本次研修班的办学特色与丰硕成果，强调研修班以文史哲跨学科融合为核心要义，创新构建“理论+实践”立体化课程体系，组建了以社科院学部委员、资深教授为核心的权威师资团队。学员群体涵盖政府机关、高校院所、文化企业及事业单位等多个领域，均具备硕士以上学历。通过前沿理论学习与贵阳、敦煌实地探访研学，学员们实现了知识积淀与实践能力的双重跃升。展教授向全体结业学员致以热烈祝贺，向倾情授课的专家学者与默默付出的工作人员表达诚挚感谢，并提出四点希望，勉励大家勇担使命，争做文化根脉的坚定坚守者、学术创新的执着研究者、文化普及的积极传播者与文化转化的务实践行者。

中国社会科学院授课专家代表、原中国地方志指导小组办公室高京斋书记，充分肯定了学员们在这一年学习中的显著成长，对学校的诚挚邀请及项目工作人员的悉心付出表示感谢，并为学员们送上饱含期许的美好祝愿。

仪式第二阶段由2024中华传统文化研究高级研修班学习委员潘山教授主持，学员代表发言与才艺表演亮点纷呈。学员代表李南希、李昌训、刘俊侠、屠泓为依次发言，言辞恳切地表达了对授课老师们倾囊相授的感恩之情，深情回顾了共同学习的难忘历程，真挚感念同学间惺惺相惜的珍贵情谊。才艺表演环节精彩纷呈，暖意涌动：刘畅带来独唱《如愿》，婉转歌声点燃全场氛围；乔轶宁的古琴表演意境悠远，尽显传统文化之润；员茹、赵旭哲、周湉湉、李南希、贺雪光、李昌训、王龙等组成的青年朗诵队，共同朗诵《你是人间四月天》，声情并茂，纯净温暖。研修班班长林平精心制作的回忆视频，将共同学习研讨、实地研学探秘的珍贵瞬间一一呈现，帧帧画面触动人心，让在场师生无不为之动容。最后，全体人员一起合唱《明天会更好》，悠扬的旋律、真挚的歌声将现场温情氛围推向高潮，结业仪式在满怀憧憬与不舍中缓缓步入尾声。仪式结束后，全体师生合影留念，用镜头定格下这一意义菲方的难忘时刻。

中华优秀传统文化是中华民族的“根”与“魂”，积淀着民族最深层的精神追求，蕴藏着民族最深厚的文化软实力。在百年未有之大变局下，深入研究、传承弘扬中华优秀传统文化，既是增强文化自信的必然要求，也是为构建人类命运共同体贡献中国智慧的重要支撑。本次研修班的成功举办，正是中国社会科学院大学国际教育学院响应时代呼唤、主动担当文化使命的生动实践。而学员们对传统文化赤忱热爱与深厚情怀，更是新时代文化传承创新的希望所在。未来，中国社会科学院大国际教育学院将继续坚守文化传承使命，深耕细作、守正创新，为中华优秀传统文化的创造性转化、创新性发展持续注入强劲动力，书写文化传承新篇。